Někteří lidé latinu studují, ale i my ostatní s ní občas přijdeme do styku. Živočichové a rostliny bývají v knihách označováni latinskými názvy. A pak jsou tu také naše oblíbené citáty.
Latinských citátů je velké množství a u většiny z nich je všeobecně známé, co znamenají. Jak jste na tom s jejich znalostí vy? A víte, který výrok řekl kdo? Ověřte si zkušenosti v našem krátkém kvízu.
1) Pravděpodobně jedním z nejznámějších latinských citátů je „Veni, vidi, vici“. Tato věta znamená: „Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.“ Kdo je jejím autorem?
- A) Sókratés
- B) Julius Caesar
- C) Marcus Tullius Cicero
2) Za vlády císaře Octaviana Augusta působil římský básník Quintus Horatius Flaccus. Ten pronesl latinský citát „Carpe diem“. Co tato slova znamenají?
- A) Užívej dne.
- B) Užívej každé příležitosti.
- C) Užívej života.
3) Athénský filosof Sókratés pronesl slova: „Myslím, tedy jsem.“ Jak zní citát v latině?
- A) Dum spiro spero.
- B) Cogito ergo sum.
- C) Audacem fortuna iuvat.
4) „Alea iacta est.“ Slavný citát Julia Caesara slyšel snad úplně každý. A používá se i v češtině. Jak zní?
- A) Odvážnému štěstí přeje.
- B) Dokud dýchám, doufám.
- C) Kostky jsou vrženy.
5) „Omnis habet sua dona dies.“ Tento citát kdysi pronesl římský básník Marcus Valerius Martialis, aby jím vyjádřil své nadšení ze života. Co znamená věta v překladu do češtiny?
- A) Každý den přijde něco nového.
- B) Každý den má své dary.
- C) Radujme se z každého dne.
Výsledky: 1B, 2A, 3B, 4C, 5B
Zdroj: Autorský článek
Autor: Šárka Cvrkalová
